cabezera
El Grado
COMMUNES

Cette commune comprend les villages d'Artasona, El Grado, Coscojuela de Fantova et Enate. Sa situation privilégiée permet de profiter de la nature d'une infinité de manière : chasse, pêche, canoë-kayak, cyclotourisme, VTT… Se promener le long des rives du Cinca, parcourir les sentiers GR, ou suivre la Route des Arbres Monumentaux restent d’excellentes manières de partir á la découverte des villages et des paysages.

El Grado

Calle de El Grado.
Foto: Ignacio Pardinilla

Ce village a su s'adapter à la topographie de son terrain qui surplombe une légère déclivité. La rue principale suit la ligne de crête du terrain et c'est vers elle que convergent les rues fortement escarpées de ce village.

L'église El Salvador (XVIe-XVIIe siècle) est, de par ses dimensions, l'un des temples les plus monumentaux de sa catégorie dans le Somontano. Elle synthétise les principales tendances esthétiques de l'époque : Gothique et Renaissance.

El Grado est réputé pour son championnat mondial de petits chevaux, qui a lieu au mois d'août.

Le 8 septembre, a lieu le pèlerinage à l'Ermitage de Viñero, une invocation qui doit son origine à la découverte d'une image de la Vierge dans un vignoble environnant, au moment d'un combat entre Maures et chrétiens. Ce même jour a lieu la « Ronda del ultimo casau »: de jeunes mariés parcourent le village accompagnés d’une troupe de musiciens. Le jour suivant a lieu la célébration de la "Morisma", un spectacle médiéval authentique, récemment recréé.

À proximité, le Sanctuaire de Torreciudad, est un des lieux de pèlerinage marial les plus importants du sud de l'Europe. Situé à mi-chemin entre El Pilar et Lourdes, il accueille chaque année des milliers de pèlerins provenant du monde entier.

Artasona

Torre del castillo.
Foto: Ignacio Pardinilla

Sur une plate-forme rocheuse se dresse son château, ancienne résidence des Marquis d'Artasona.

l'église paroissiale de Nuestra Señora, d'origine médiévale est située à côté de ce château. L'extérieur présente la galerie caractéristique d'arcs de pierre en plein cintre et un clocher bâti postérieurement au dessus du chœur.

Le 20 janvier, la tradition réunit les habitants autour d’un feu : la Hoguera de San Fabián, pour y brûler "les mauvais vents".

Enate

Enate.
Foto: Ignacio Pardinilla

Une promenade dans ce bourg érigé sur une terrasse fluviale de la rivière Cinca, nous fera découvrir de jolis portails.

L'église paroissiale, de caractère populaire, fut construite au XVIIIe siècle, avec des matériaux modestes tels que la brique et le pisé. Un passage couvert est adossé à ses pieds faisant partie de l'ancienne enceinte fortifiée.

L’implantation récente de la cave Bodega Otto Bestué a associé le nom de ce village aux vins du Somontano.
La tradition veut que les voisins se réunissent la nuit de Noël autour d'un feu après la messe de minuit.

Coscojuela de Fantova

Coscojuela de Fantova
Foto: Ignacio Pardinilla

Ce village trouve son origine dans la villa romaine "Monte Cillas". Un village dont les restes archéologiques s'étendent sur 12 hectares de terrain. Les fouilles ont permis d’établir qu'il fut peuplé du Iie siècle jusqu'au Ve siècle de notre ère, époque de laquelle date les magnifiques stèles funéraires ornées de mosaïques, qui sont actuellement conservées dans le Musée Archéologique de Huesca.

L'église paroissiale est consacrée à San Miguel Arcángel. Construite au XVIe siècle, elle souffrit d'importants remaniements au cours des premières décades du XXe siècle. On y trouve l’ajout d'un nouveau portail en arc brisé, des voûtes qui, suivant le style en croisée d'ogives étoilées, furent décorées de fines nervures de forme bombée et très dynamiques, et enfin le chœur haut, de style moderniste, auquel on accède par un escalier en colimaçon plein de charme. Tout ceci a contribué à transformer l'espace intérieur du temple.


Ver en mapa dinámico



Abiego
Adahuesca
Alquézar
Azara
Azlor
Barbastro
Barbuñales
Berbegal
Bierge
Castejón del Puente
Castillazuelo
Colungo
Estada
Estadilla
El Grado
Hoz y Costean
Ilche
Laluenga
Laperdiguera
Lascellas-Ponzano
Naval
Olvena
Peralta de Alcofea
Peraltilla
Pozán de Vero
Salas Altas
Salas Bajas
Santa Mª de Dulcis
Torres de Alcanadre
Apartamentos
Apartamentos Candy
Barrio del Cinca, 11
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 030
Hostales
Hostal Restaurante Peñafiel
Bo. Del Cinca, 27
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 006
e-mail: mjhit@telefonica.net
Hoteles
Hostería El Tozal
Ctra. Artasona
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 000
e-mail: info@eltozal.com
http:\\www.eltozal.com
Tres Caminos
Bo. Del Cinca, s/nº
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 052
http://www.trescaminos.com
Restaurantes
Casa Teresita
c/ Barbastro, 7
22312 ENATE
Tel.974 30 54 72
http://www.enate.info/teresita
Restaurante El Chopo
Ctra. N-123, Km.8
22312 - ENATE
Tel.974 310 164
e-mail: alfonso@restaurantelchopo.com
http://www.restaurantelchopo.com
Restaurante Gudel
Ctra. Graus, Km.9
22312 - ENATE
Tel.974 305 309
Bar Estanco
Bo. del Cinca, 31
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 046
Restaurante Tres Caminos
Bo. Del Cinca, 17
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 052
http://www.trescaminos.com
Bar Restaurante Peñafiel
Bo. Del Cinca, 27
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 006
e-mail: mjhit@telefonica.net
Restaurante Bodega del Somontano
Bo. Del Cinca, 11
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 030
http://www.bodegadelsomontano.com
Restaurante Las Acacias del Cinca
Bo. Del Cinca, 16
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 035
e-mail: info@lasacacias.net
http://www.lasacacias.net
Servicio de guías
Escuela de Pesca Valle del Cinca
Colonia de la Presa, s/n
22390 - EL GRADO
Tel.676 417 300
Centro de secundaria "EFA El Poblado"
C/Benasque, s/n
22390 - EL GRADO
Tel.974 304 079
e-mail: poblado@unefa.org
Turismo rural
VTR Casa Flor
C/Graus, 3
22390 - EL GRADO
Tel.974 40 39 81
http://www.reservasaragon.com/infor_establecimiento/infor.php?ce=10730&cs=1&wp=9
 
piepie
Turismo somontano | Comarca del somontano
Subir al principio de la página